Informação legal
Política de Privacidade
Esta política explica, de forma clara, como são tratados os dados pessoais enviados através deste site.
Última atualização: 18 de julho de 2026
1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento é José Carlos Carvalhal, consultor independente em Portugal. Para qualquer questão relacionada com privacidade ou para exercer os teus direitos, escreve para carloscarvalhal17@gmail.com.
2. Dados recolhidos
O formulário de contacto pode recolher nome, email, nome do negócio ou marca, tipo de serviço procurado e a mensagem que decidires enviar. Não são solicitados dados sensíveis, dados de pagamento ou documentos de identificação.
3. Finalidade e fundamento jurídico
Os dados são utilizados exclusivamente para analisar e responder ao teu pedido, preparar uma eventual conversa e, quando aplicável, tomar diligências pré-contratuais solicitadas por ti. O tratamento baseia-se nessas diligências pré-contratuais e no interesse legítimo em responder a contactos profissionais. Os dados não são usados para marketing sem autorização separada.
4. Formspree e transferências internacionais
O formulário é processado pela Formspree, Inc., que atua como subcontratante e aloja os seus serviços nos Estados Unidos. Segundo a informação publicada pela Formspree, as transferências internacionais são protegidas por Cláusulas Contratuais-Tipo. Consulta a informação de segurança da Formspree.
5. Conservação
Os pedidos de contacto são conservados apenas durante o período necessário para responder e acompanhar a oportunidade, normalmente até 12 meses após o último contacto, salvo se existir uma relação contratual ou uma obrigação legal que justifique outro prazo. As submissões guardadas no painel da Formspree seguem o prazo associado ao plano utilizado.
6. Destinatários
Os dados podem ser tratados por José Carlos Carvalhal e pela Formspree enquanto prestador técnico do formulário. Não são vendidos nem partilhados com terceiros para publicidade. Poderão ser comunicados quando tal seja exigido por lei.
7. Os teus direitos
Podes pedir acesso, correção, apagamento, limitação ou portabilidade dos teus dados e opor-te a determinados tratamentos. Quando o tratamento depender de consentimento, podes retirá-lo a qualquer momento. Podes exercer estes direitos através do email indicado acima. Tens ainda o direito de apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados.
8. Segurança
O site utiliza HTTPS quando publicado, restrições de carregamento de recursos, validação do formulário e medidas destinadas a reduzir acessos indevidos. Apesar destas medidas, nenhum serviço online pode garantir segurança absoluta.
9. Cookies e armazenamento local
Este site não utiliza cookies de publicidade ou analytics. Apenas guarda no navegador a preferência de idioma através de armazenamento local, com a chave jcc-lang. Esta preferência não identifica o visitante, não é usada para acompanhamento e pode ser removida ao apagar os dados do site no navegador. Por não existirem tecnologias não essenciais de acompanhamento, não é apresentado um banner de consentimento. Esta política será revista caso sejam adicionados analytics, publicidade ou outras tecnologias semelhantes.
10. Alterações e contacto
Esta política pode ser atualizada para refletir alterações legais ou técnicas. A data da última atualização será sempre indicada nesta página. Questões sobre esta política podem ser enviadas para carloscarvalhal17@gmail.com.
1. Data controller
The data controller is José Carlos Carvalhal, an independent consultant in Portugal. For privacy questions or to exercise your rights, email carloscarvalhal17@gmail.com.
2. Data collected
The contact form may collect your name, email, business or brand name, service of interest and the message you choose to send. Sensitive data, payment details and identification documents are not requested.
3. Purpose and legal basis
Data is used only to assess and respond to your enquiry, prepare a possible conversation and, where applicable, take pre-contractual steps requested by you. Processing relies on those pre-contractual steps and the legitimate interest in responding to professional enquiries. Data is not used for marketing without separate permission.
4. Formspree and international transfers
The form is processed by Formspree, Inc., acting as a data processor and hosting its services in the United States. According to Formspree, international transfers are protected by Standard Contractual Clauses. See Formspree's security information.
5. Retention
Enquiries are kept only as long as needed to respond and follow the opportunity, normally for up to 12 months after the last contact, unless a contractual relationship or legal obligation requires a different period. Submissions stored in Formspree follow the retention period of the plan in use.
6. Recipients
Data may be processed by José Carlos Carvalhal and Formspree as the technical form provider. It is not sold or shared with third parties for advertising. It may be disclosed where required by law.
7. Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction or portability of your data and object to certain processing. Where processing depends on consent, you may withdraw it at any time. Use the email above to exercise these rights. You may also lodge a complaint with the Portuguese Data Protection Authority.
8. Security
When published, the website uses HTTPS, resource-loading restrictions, form validation and measures intended to reduce unauthorised access. No online service can guarantee absolute security.
9. Cookies and local storage
This website does not use advertising or analytics cookies. It only stores the language preference in the browser using local storage under the key jcc-lang. This preference does not identify or track visitors and can be removed by clearing website data in the browser. Because no non-essential tracking technology is used, no consent banner is displayed. This policy will be reviewed if analytics, advertising or similar technologies are introduced.
10. Changes and contact
This policy may be updated to reflect legal or technical changes. The latest update date will always be shown on this page. Questions can be sent to carloscarvalhal17@gmail.com.
